Aluoi Hamburger Hill
Chua Thay Pagoda
Andy Mr

Aluoi Hamburger Hill

Already for 13 year we travel to Vietnam and we discover every year new places and that have we to thank to asianatravelmate a young and dynamic travel organization.  This year we have  undertaken a walk  to Hamburger Hill, a place not yet discover by tourists but asianatravelmate makes it possible to go there , this feature journey of approximately 8 km is very interesting to do (during the  journey you see on the hills the quiet witnesses of the  Vietnamwar, the topped off trees and the bomcraters a territory which one of  the heaviest fights took place) leaving from the village A Luoi , where you meet   the very kind inhabitants and experience  in the  evening the dances and songs of the  tribepeople called Ktu. 

Herewith we want to give a word of thanks to Mr Andy from Asianatravelmate who make this possible for us.

Chua Thay Pagoda

Trời vào thu, từng cơn gió heo may mang theo chút se lạnh gợi lên trong mỗi người bao cảm xúc và tâm trạng. Tôi tìm đến chùa Thầy- một ngôi chùa cổ nổi tiếng bậc nhất ở Việt Nam để tận hưởng cái cảm giác thư thái, thanh tịnh và thả hồn mình vào thiên nhiên để hít thở không khí trong lành, ngắm nhìn cảnh sắc còn đậm chất hoang sơ và cổ kính. Cách trung tâm thành phố Hà Nội khoảng 25km về phía Tây Nam, chùa Thầy tọa lạc dưới chân núi Sài, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, Hà Nội. Chùa còn có tên gọi khác là Chùa Thiên Phúc.
Đến với chùa Thầy, cảm nhận đầu tiên của du khách là không khí trong lành, thanh tịnh. Từ xa thấp thoáng hàng liễu uốn mình bên hồ Long Trì nước xanh biếc quanh năm giống như nàng thiếu nữ đang e lệ soi mình trước tấm gương ngọc khổng lồ. Dân gian ta xưa có câu:
“ Ao sâu trong vắt ngư long hội
Núi bọc xung quanh tựa gấm thêu”
Hai bên chùa có hai chiếc cầu lợp mái theo kiểu “Thượng gia hạ kiều”- trên là nhà, dưới là cầu. Bên trái là Nhật Tiên Kiều thông ra Tam phủ trên một hòn đảo nhỏ giữa ao Rồng. Bên phải là Nguyệt Tiên Kiều bắc qua ao lên núi. Hai cầu này do Phùng Khắc Khoan xây dựng cung tiến vào năm 1602 sau khi đi sứ nhà Minh về. Giữa hồ là tháp Thủy Đinh như một đóa sen duyên dáng bên cây cầu Nhật Tiên Kiều và Nguyệt Tiên Kiều.
Trước tiên du khách nên ghé qua đền Trình- nơi thờ Đinh Bộ Lĩnh để được hướng dẫn viên địa phương giới thiệu khái quát về chùa Thầy và những điểm lễ, tham quan nơi đây.
Từ đền Trình theo lối đi nhỏ đến chùa Thượng, du khách dễ dàng bắt gặp những cảnh vật hết sức thú vị và lạ mắt
Toàn khu chính diện của chùa là khuôn viên hình chữ nhật rộng khoảng 40m gồm ba tòa nhà xây song song hình chữ tam. Không ít du khách thắc mắc bởi cả một khu điện đồ sộ như vậy mà chỉ có ba mươi sáu lỗ đục, gỗ được xếp chồng lên nhau nhưng lại rất chắc chắn, vững chãi.
Chùa Thượng là nơi thờ tượng Di Đà Tam Tôn và Thiền sư Từ Đạo Hạnh. Chùa được thiết kế theo kiểu kiến trúc chữ “ Tam” gồm chùa Thượng, chùa Trung và chùa Hạ. Sau khi lễ xong, du khách có thể đi dọc hai bên hành lang để ngắm trọn bộ 18 vị La Hán. Kế đến là “ Gác Trống” cửa ngoài được trang trí trên nội thất với hoa văn đẹp mắt, tinh sảo bộ tứ quý: “ Long, Lân, Quy, Phượng”. Có thơ rằng:
“ Lâu đài quảng tịch bên hồ nước
Chuông trống vang rền trong khói sương”
Tới thăm chùa Thày du khách còn được hưởng thú leo núi vừa cheo leo hiểm trở, vừa thú vị đến tuyệt vời trên những núi đá nhấp nhô, lởm chởm như bãi chông.
Từ Đền Cậu du khách có thể phóng tầm mắt ra bốn phương tám hướng ngắm nhìn cảnh sắc còn hoang sơ của núi, thỏa sức ngắm nhìn cánh đồng lúa xanh mướt đang thì con gái, nhắm mắt lại để có cái cảm giác như thể gió đang luồn vào từng ngóc ngách trên cơ thể mát lạnh, mơn man vuốt ve làn tóc xõa. Đâu đó lại thoảng nghe tiếng chim hót như đang gọi nhau sau những tán lá sum sê của cây đại già gân guốc. Quả là tiên cảnh chốn nhân gian để rồi du khách quên cả thời gian, muốn ngắm mãi không thôi.

Tạm biệt đền Cậu, du khách đến với chùa Cao. Sau khi làm lễ bái Phật du khách không thể bỏ qua Đền Thánh Hóa- đây là một động nhỏ. Sự huyền bí của động kích thích trí tò mò và hiếu kỳ của bất kỳ du khách nào đến nơi đây. Tương truyền trong động có những vết lõm đó là vết đầu, vết chân, vết tay của Thuyền sư Từ Đạo Hạnh tỳ vào lúc trút xác nếu xoa tay vào vết chân, vết tay trên vách đá sẽ được khỏe chân mạnh tay, loại trừ tật ách, cơ thể khỏe mạnh vui tươi:
 
Động Thánh hóa & vòng luân hồi
Du khách sẽ rất vất vả để vượt qua chặng đường khấp khổm, cheo leo để đến được động Cắc Cớ, cho đến nay mọi người vẫn truyền nhau câu hát:
“ Gái chưa chồng đến hang Cắc Cớ
Trai chưa vợ đi hội chùa Thầy”
Trai gái rất dễ nảy sinh tình cảm khi vào hang Cắc Cớ bởi đường dẫn vào hang tối tăm, âm u, tĩnh mịch bí hiểm đến rùng rợn khiến con người như có cảm giác lạc vào chốn mê cung ma quái. Đây chính là cơ hội cho người con trai thể hiện bản lĩnh của mình, che chở, bao bọc, trấn an người con gái.
Độ ẩm trong hang rất lớn, hơi nước bốc lên chảng vảng, mờ mờ ảo ảo, như thực như mơ nhưng kỳ diệu là khoảng giữa hang lại có một lỗ thủng mà dân gian gọi là “ Cổng trời”, nơi đây hội tụ những chùm tia sáng đổ xuống hang tạo thành một thác ánh sáng tuyệt đẹp vì vậy mà có câu ví:

 
“ Thiên đường, địa ngục cũng là đây”

Lỗ thủng trong hang

Trong bóng tối mờ ảo, bằng đèn pin du khách có thể ngắm nhũ đá có đủ loại hình thù: Hình bông sen, hình trái đào, tượng phật bà, cối xay bạc, đàn voi rừng hay hình đại bàng cắp nàng công chúa trong truyện Thạch Sanh.

Du khách khi vào động xoa lên tượng đá hình tim cô, tim cậu để cầu duyên, xoa vào tượng núi vàng núi bạc để cầu mong giàu có sung túc, xoa lên tượng con cóc để cầu trí tuệ, sự thông minh, xoa vào tượng trái đu đủ để mong no đủ quanh năm…

Đi tiếp đến cuối động du khách không khỏi hồi hộp và hiếu kỳ bên bể xương người hương khói nghi ngút, đây là xương của nghĩa quân ta trong thời kỳ chống quân Hán

  
Tượng đá hình tim cô, tim cậu & tượng con cóc.

Nhũ đá trong động

Điểm tiếp theo của du khách là “ Chợ Trời”, nơi đây có một khoảng trống rộng, khoảng giữa có những mỏm đá giống chiếc bàn, ghế, bầu rượu nên gọi đó là “ Chợ Trời”. Đi lên chút nữa là “ hang Gió” trống cả hai đầu quanh năm gió lùa. Đây là nơi lý tưởng để ngắm cảnh vịnh thơ, bởi vậy mà trên vách đá còn lưu lại khá nhiều bài thơ, vịnh của các văn nhân.
Sau cùng là hang Bác Hồ- nơi bác sống và làm việc một thời gian và chùa Một Mái. Gọi là chùa Một Mái bởi chùa chỉ có duy nhất một mái dựa vào vách đá. Tuy vậy, nó khá chắc chắn, lạ mắt và độc đáo. Chùa thờ dòng họ Phan Huy- một dòng họ nổi tiếng cuối thế kỷ 18.
Có thể nói, đến với chùa Thầy du khách không chỉ có cơ hội thành tâm bái phật, cầu mong duyên thuận phúc lành mà còn được tận hưởng không khí thanh tịnh nơi cửa hiền, được thỏa sức ngắm nhìn cảnh vật và thiên nhiên vừa thơ mộng, vừa cổ kính. Thơ mộng với hồ, với cỏ cây hoa lá, được phưu lưu với đá và núi, được thả mình nơi Chợ Trời để tức cảnh sinh tình, ngắm cảnh vịnh thơ. Cổ kính với những ngôi chùa với mái cong vút, thiết kế tương xứng hài hòa, kiến trúc hoa văn độc đáo tinh sảo cứ thế tồn tại cùng trời đất hàng trăm năm nay. Đây chính là nơi đất điểm, trời tô thật huyền bí và hấp dẫn. Để rồi khi ra về vẳng lại bên tai du khách câu hát:
“ Nhớ ngày mùng 7 tháng 3
Trở vào hội Láng, trở ra hội Thầy”


Cách trung tâm thành phố Hà Nội khoảng 25km về phía Tây Nam, chùa Thầy tọa lạc dưới chân núi Sài, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, Hà Nội. Chùa còn có tên gọi khác là Chùa Thiên Phúc.
Đến với chùa Thầy, cảm nhận đầu tiên của du khách là không khí trong lành, thanh tịnh. Từ xa thấp thoáng hàng liễu uốn mình bên hồ Long Trì nước xanh biếc quanh năm giống như nàng thiếu nữ đang e lệ soi mình trước tấm gương ngọc khổng lồ. Dân gian ta xưa có câu:
“ Ao sâu trong vắt ngư long hội
Núi bọc xung quanh tựa gấm thêu”






Hồ Long Trì nước xanh biếc quanh năm
 
Hai bên chùa có hai chiếc cầu lợp mái theo kiểu “Thượng gia hạ kiều”- trên là nhà, dưới là cầu. Bên trái là Nhật Tiên Kiều thông ra Tam phủ trên một hòn đảo nhỏ giữa ao Rồng. Bên phải là Nguyệt Tiên Kiều bắc qua ao lên núi. Hai cầu này do Phùng Khắc Khoan xây dựng cung tiến vào năm 1602 sau khi đi sứ nhà Minh về. Giữa hồ là tháp Thủy Đinh như một đóa sen duyên dáng bên cây cầu Nhật Tiên Kiều và Nguyệt Tiên Kiều.

Tháp Thủy Đinh
 
Trước tiên du khách nên ghé qua đền Trình- nơi thờ Đinh Bộ Lĩnh để được hướng dẫn viên địa phương giới thiệu khái quát về chùa Thầy và những điểm lễ, tham quan nơi đây.

Sơ đồ thắng cảnh chùa Thầy
Từ đền Trình theo lối đi nhỏ đến chùa Thượng, du khách dễ dàng bắt gặp những cảnh vật hết sức thú vị và lạ mắt

Qủa thận do Thích Viên Thanh sai tạc sau khi đi sứ Ấn Độ về

Am thờ thánh mẫu
Toàn khu chính diện của chùa là khuôn viên hình chữ nhật rộng khoảng 40m gồm ba tòa nhà xây song song hình chữ tam. Không ít du khách thắc mắc bởi cả một khu điện đồ sộ như vậy mà chỉ có ba mươi sáu lỗ đục, gỗ được xếp chồng lên nhau nhưng lại rất chắc chắn, vững chãi.

Sự kết hợp đơn giản mà tinh sảo của kiến trúc
Chùa Thượng là nơi thờ tượng Di Đà Tam Tôn và Thiền sư Từ Đạo Hạnh. Chùa được thiết kế theo kiểu kiến trúc chữ “ Tam” gồm chùa Thượng, chùa Trung và chùa Hạ. Sau khi lễ xong, du khách có thể đi dọc hai bên hành lang để ngắm trọn bộ 18 vị La Hán. Kế đến là “ Gác Trống” cửa ngoài được trang trí trên nội thất với hoa văn đẹp mắt, tinh sảo bộ tứ quý: “ Long, Lân, Quy, Phượng”. Có thơ rằng:
“ Lâu đài quảng tịch bên hồ nước
Chuông trống vang rền trong khói sương”

Chùa thượng

Chùa hạ

Chùa Trung




Nơi cửa hiền trang nghiêm, hoành tráng
 
Tới thăm chùa Thày du khách còn được hưởng thú leo núi vừa cheo leo hiểm trở, vừa thú vị đến tuyệt vời trên những núi đá nhấp nhô, lởm chởm như bãi chông.
Từ Đền Cậu du khách có thể phóng tầm mắt ra bốn phương tám hướng ngắm nhìn cảnh sắc còn hoang sơ của núi, thỏa sức ngắm nhìn cánh đồng lúa xanh mướt đang thì con gái, nhắm mắt lại để có cái cảm giác như thể gió đang luồn vào từng ngóc ngách trên cơ thể mát lạnh, mơn man vuốt ve làn tóc xõa. Đâu đó lại thoảng nghe tiếng chim hót như đang gọi nhau sau những tán lá sum sê của cây đại già gân guốc. Quả là tiên cảnh chốn nhân gian để rồi du khách quên cả thời gian, muốn ngắm mãi không thôi.
 

Thả hồn với  thiên nhiên
Tạm biệt đền Cậu, du khách đến với chùa Cao. Sau khi làm lễ bái Phật du khách không thể bỏ qua Đền Thánh Hóa- đây là một động nhỏ. Sự huyền bí của động kích thích trí tò mò và hiếu kỳ của bất kỳ du khách nào đến nơi đây. Tương truyền trong động có những vết lõm đó là vết đầu, vết chân, vết tay của Thuyền sư Từ Đạo Hạnh tỳ vào lúc trút xác nếu xoa tay vào vết chân, vết tay trên vách đá sẽ được khỏe chân mạnh tay, loại trừ tật ách, cơ thể khỏe mạnh vui tươi:









 
Động Thánh hóa & vòng luân hồi
Du khách sẽ rất vất vả để vượt qua chặng đường khấp khổm, cheo leo để đến được động Cắc Cớ, cho đến nay mọi người vẫn truyền nhau câu hát:
“ Gái chưa chồng đến hang Cắc Cớ
Trai chưa vợ đi hội chùa Thầy”
Trai gái rất dễ nảy sinh tình cảm khi vào hang Cắc Cớ bởi đường dẫn vào hang tối tăm, âm u, tĩnh mịch bí hiểm đến rùng rợn khiến con người như có cảm giác lạc vào chốn mê cung ma quái. Đây chính là cơ hội cho người con trai thể hiện bản lĩnh của mình, che chở, bao bọc, trấn an người con gái.
Độ ẩm trong hang rất lớn, hơi nước bốc lên chảng vảng, mờ mờ ảo ảo, như thực như mơ nhưng kỳ diệu là khoảng giữa hang lại có một lỗ thủng mà dân gian gọi là “ Cổng trời”, nơi đây hội tụ những chùm tia sáng đổ xuống hang tạo thành một thác ánh sáng tuyệt đẹp vì vậy mà có câu ví:

 
“ Thiên đường, địa ngục cũng là đây”

Lỗ thủng trong hang

Trong bóng tối mờ ảo, bằng đèn pin du khách có thể ngắm nhũ đá có đủ loại hình thù: Hình bông sen, hình trái đào, tượng phật bà, cối xay bạc, đàn voi rừng hay hình đại bàng cắp nàng công chúa trong truyện Thạch Sanh.

Du khách khi vào động xoa lên tượng đá hình tim cô, tim cậu để cầu duyên, xoa vào tượng núi vàng núi bạc để cầu mong giàu có sung túc, xoa lên tượng con cóc để cầu trí tuệ, sự thông minh, xoa vào tượng trái đu đủ để mong no đủ quanh năm…

Đi tiếp đến cuối động du khách không khỏi hồi hộp và hiếu kỳ bên bể xương người hương khói nghi ngút, đây là xương của nghĩa quân ta trong thời kỳ chống quân Hán

   
Tượng đá hình tim cô, tim cậu & tượng con cóc.

Nhũ đá trong động

Điểm tiếp theo của du khách là “ Chợ Trời”, nơi đây có một khoảng trống rộng, khoảng giữa có những mỏm đá giống chiếc bàn, ghế, bầu rượu nên gọi đó là “ Chợ Trời”. Đi lên chút nữa là “ hang Gió” trống cả hai đầu quanh năm gió lùa. Đây là nơi lý tưởng để ngắm cảnh vịnh thơ, bởi vậy mà trên vách đá còn lưu lại khá nhiều bài thơ, vịnh của các văn nhân.
Sau cùng là hang Bác Hồ- nơi bác sống và làm việc một thời gian và chùa Một Mái. Gọi là chùa Một Mái bởi chùa chỉ có duy nhất một mái dựa vào vách đá. Tuy vậy, nó khá chắc chắn, lạ mắt và độc đáo. Chùa thờ dòng họ Phan Huy- một dòng họ nổi tiếng cuối thế kỷ 18.
Có thể nói, đến với chùa Thầy du khách không chỉ có cơ hội thành tâm bái phật, cầu mong duyên thuận phúc lành mà còn được tận hưởng không khí thanh tịnh nơi cửa hiền, được thỏa sức ngắm nhìn cảnh vật và thiên nhiên vừa thơ mộng, vừa cổ kính. Thơ mộng với hồ, với cỏ cây hoa lá, được phưu lưu với đá và núi, được thả mình nơi Chợ Trời để tức cảnh sinh tình, ngắm cảnh vịnh thơ. Cổ kính với những ngôi chùa với mái cong vút, thiết kế tương xứng hài hòa, kiến trúc hoa văn độc đáo tinh sảo cứ thế tồn tại cùng trời đất hàng trăm năm nay. Đây chính là nơi đất điểm, trời tô thật huyền bí và hấp dẫn. Để rồi khi ra về vẳng lại bên tai du khách câu hát:
“ Nhớ ngày mùng 7 tháng 3
Trở vào hội Láng, trở ra hội Thầy”


Cách trung tâm thành phố Hà Nội khoảng 25km về phía Tây Nam, chùa Thầy tọa lạc dưới chân núi Sài, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, Hà Nội. Chùa còn có tên gọi khác là Chùa Thiên Phúc.
Đến với chùa Thầy, cảm nhận đầu tiên của du khách là không khí trong lành, thanh tịnh. Từ xa thấp thoáng hàng liễu uốn mình bên hồ Long Trì nước xanh biếc quanh năm giống như nàng thiếu nữ đang e lệ soi mình trước tấm gương ngọc khổng lồ. Dân gian ta xưa có câu:

Núi bọc xung quanh tựa gấm thêu”






Hồ Long Trì nước xanh biếc quanh năm

Tháp Thủy Đinh

Sơ đồ thắng cảnh chùa Thầy

Qủa thận do Thích Viên Thanh sai tạc sau khi đi sứ Ấn Độ về

Am thờ thánh mẫu

Sự kết hợp đơn giản mà tinh sảo của kiến trúc

Chuông trống vang rền trong khói sương”

Chùa thượng

Chùa hạ

Chùa Trung




Nơi cửa hiền trang nghiêm, hoành tráng
 

Tới thăm chùa Thày du khách còn được hưởng thú leo núi vừa cheo leo hiểm trở, vừa thú vị đến tuyệt vời trên những núi đá nhấp nhô, lởm chởm như bãi chông.
Từ Đền Cậu du khách có thể phóng tầm mắt ra bốn phương tám hướng ngắm nhìn cảnh sắc còn hoang sơ của núi, thỏa sức ngắm nhìn cánh đồng lúa xanh mướt đang thì con gái, nhắm mắt lại để có cái cảm giác như thể gió đang luồn vào từng ngóc ngách trên cơ thể mát lạnh, mơn man vuốt ve làn tóc xõa. Đâu đó lại thoảng nghe tiếng chim hót như đang gọi nhau sau những tán lá sum sê của cây đại già gân guốc. Quả là tiên cảnh chốn nhân gian để rồi du khách quên cả thời gian, muốn ngắm mãi không thôi.
 

Thả hồn với  thiên nhiên

Tạm biệt đền Cậu, du khách đến với chùa Cao. Sau khi làm lễ bái Phật du khách không thể bỏ qua Đền Thánh Hóa- đây là một động nhỏ. Sự huyền bí của động kích thích trí tò mò và hiếu kỳ của bất kỳ du khách nào đến nơi đây. Tương truyền trong động có những vết lõm đó là vết đầu, vết chân, vết tay của Thuyền sư Từ Đạo Hạnh tỳ vào lúc trút xác nếu xoa tay vào vết chân, vết tay trên vách đá sẽ được khỏe chân mạnh tay, loại trừ tật ách, cơ thể khỏe mạnh vui tươi:









 

Lỗ thủng trong hang

Trong bóng tối mờ ảo, bằng đèn pin du khách có thể ngắm nhũ đá có đủ loại hình thù: Hình bông sen, hình trái đào, tượng phật bà, cối xay bạc, đàn voi rừng hay hình đại bàng cắp nàng công chúa trong truyện Thạch Sanh.

Du khách khi vào động xoa lên tượng đá hình tim cô, tim cậu để cầu duyên, xoa vào tượng núi vàng núi bạc để cầu mong giàu có sung túc, xoa lên tượng con cóc để cầu trí tuệ, sự thông minh, xoa vào tượng trái đu đủ để mong no đủ quanh năm…

Đi tiếp đến cuối động du khách không khỏi hồi hộp và hiếu kỳ bên bể xương người hương khói nghi ngút, đây là xương của nghĩa quân ta trong thời kỳ chống quân Hán

Tượng đá hình tim cô, tim cậu & tượng con cóc.

Nhũ đá trong động

Điểm tiếp theo của du khách là “ Chợ Trời”, nơi đây có một khoảng trống rộng, khoảng giữa có những mỏm đá giống chiếc bàn, ghế, bầu rượu nên gọi đó là “ Chợ Trời”. Đi lên chút nữa là “ hang Gió” trống cả hai đầu quanh năm gió lùa. Đây là nơi lý tưởng để ngắm cảnh vịnh thơ, bởi vậy mà trên vách đá còn lưu lại khá nhiều bài thơ, vịnh của các văn nhân.
Sau cùng là hang Bác Hồ- nơi bác sống và làm việc một thời gian và chùa Một Mái. Gọi là chùa Một Mái bởi chùa chỉ có duy nhất một mái dựa vào vách đá. Tuy vậy, nó khá chắc chắn, lạ mắt và độc đáo. Chùa thờ dòng họ Phan Huy- một dòng họ nổi tiếng cuối thế kỷ 18.
Có thể nói, đến với chùa Thầy du khách không chỉ có cơ hội thành tâm bái phật, cầu mong duyên thuận phúc lành mà còn được tận hưởng không khí thanh tịnh nơi cửa hiền, được thỏa sức ngắm nhìn cảnh vật và thiên nhiên vừa thơ mộng, vừa cổ kính. Thơ mộng với hồ, với cỏ cây hoa lá, được phưu lưu với đá và núi, được thả mình nơi Chợ Trời để tức cảnh sinh tình, ngắm cảnh vịnh thơ. Cổ kính với những ngôi chùa với mái cong vút, thiết kế tương xứng hài hòa, kiến trúc hoa văn độc đáo tinh sảo cứ thế tồn tại cùng trời đất hàng trăm năm nay. Đây chính là nơi đất điểm, trời tô thật huyền bí và hấp dẫn. Để rồi khi ra về vẳng lại bên tai du khách câu hát:

“ Nhớ ngày mùng 7 tháng 3

Trở vào hội Láng, trở ra hội Thầy”

Andy Mr

I always think of Ha Giang, the sky-high land of Vietnam, where we can really find so much about Vietnam Cultures and picturesque landscape.
I am so please to be on the higest & narrow pass that call Happy Heaven road from Hill tribe people.